2*01 - The Return

Après qu'il ait été poignardé, Elena découvre John agonisant dans la cuisine. Elle appelle la police mais craint que son agresseur rôde encore.
Pendant ce temps, à l'hôpital, Caroline ne va pas bien du tout. Liz demande de l'aide à Damon. Celui-ci propose par ailleurs à Elena de donner de son sang à Caroline pour la sauver.
Quand Elena lui dit ne pas se souvenir de l'avoir embrassé la veille, Damon commence à comprendre que quelque chose d'étrange lui arrive.